<p><strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">Her sister-in-law, Mrs. Rebeccah the puddle duck was very different</strong></p><p><strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)"> </strong><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">Jej szwagierka, pani Rebeccah kaczka z kałużą, była zupełnie inna</span></p><p> <strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">she was perfectly willing to leave the hatching to someone else</strong></p><p><strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)"> </strong><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">Była całkowicie gotowa pozostawić wykluwanie się komuś innemu</span></p><p> <strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">"I have not the patience to sit on a nest for twenty-eight days"</strong></p><p><strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)"> </strong><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">"Nie mam cierpliwości, by siedzieć na gnieździe przez dwadzieścia osiem dni"</span></p><p> <strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">"and you don't have the patience either, Jemima"</strong></p><p><strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)"> </strong><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">- A ty też nie masz cierpliwości, Jemimo.</span></p><p> <strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">"You would let the eggs go cold, you know you would!"</strong></p><p><strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)"> </strong><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">"Pozwoliłbyś jajkom ostygnąć, wiesz, że byś to zrobił!"</span></p><p> <strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">"I wish to hatch my own eggs," quacked Jemima puddle duck</strong></p><p><strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)"> </strong><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">"Chcę wykluć własne jaja" - kwakała kaczka Jemima</span></p><p> <strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">"I will hatch them all by myself," she confirmed</strong></p><p><strong style="color: rgba(0, 0, 0, 1)"> </strong><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1)">- Wykluję je wszystkie sama - potwierdziła</span></p>