Książka dr. Adama Koli jest przedsięwzięciem ambitnym i […] bardzo polskiemu czytelnikowi potrzebnym. […] Wypełnia tym samym istotną lukę w naszych dotychczasowych studiach postkolonialnych – pomijanie spojrzenia z Polski i Europy Środkowo-Wschodniej, czyli „Drugiego Świata”, na tzw. Trzeci Świat. […] Zasługą Autora jest to, że z odmętów zapomnienia wydobywa wątki naszej nauki, kultury i dyskursu publicznego, które dzięki retrospekcji, umożliwionej obecną, postkolonialną konfiguracją humanistyki i globalnymi stosunkami wiedzy-władzy, uświadamiają nam złożoność relacji, w jakie wchodziły w swoim czasie, i wchodzą dzisiaj, teksty i obrazy sprzed 60, 50 czy 40 lat z zewnętrzną rzeczywistością i otaczającymi je dyskursami.

Dr hab. Dariusz Skórczewski, prof. KUL