Idea słownika zrodziła się kilka lat temu. Wertując opracowania dotyczące
Polaków w imperium rosyjskim, autor niejednokrotnie odczuwał niedosyt
z powodu lakoniczności drukowanych materiałów zarówno polskich, jak
i rosyjskojęzycznych. O wielu Polakach mieszkających na tym ogromnym
terytorium można było powiedzieć, że żyli i pracowali gdzieś w Rosji. Inni,
jako carscy poddani, przywłaszczeni zostali przez naukę rosyjską. O ich
polskim pochodzeniu wspominano mimochodem lub nie wspominano
wcale.Słownik przypomina nazwiska zarówno tych Polaków, których polskość
nie budziła nigdy żadnych wątpliwości, jak i tych, którzy żyjąc w obcym
środowisku, ulegli częściowej lub całkowitej asymilacji.