„Pułapka” Jolanty Marii Kalety to powieść przygodowa z elementami grozy. Choć akcja toczy się w 2011 roku, to dotyczy tajemnicy skarbowej z czasów II wojny światowej, mitycznej „szczeliny jeleniogórskiej”, w której ponoć pod koniec wojny Niemcy ukryli złoto, biżuterię, brylanty i dzieła sztuki.

Bracia Maks i Patryk Czarnowscy wraz ze swoimi żonami, Edytą i Dorotą, od lat zajmują się po amatorsku poszukiwaniem zaginionych poniemieckich schowków, w skrytości ducha marząc o wzbogaceniu się. Kiedy udaje im się wpaść na nowy trop wiodący do mitycznej „szczeliny jeleniogórskiej”, ruszają na poszukiwania. Ale na ten sam ślad trafia także Justus Schwarz z RFN, który razem ze swoim polskim wspólnikiem, Marianem Boryczko, przyjeżdża w Góry Izerskie. Sprawą „szczeliny jeleniogórskiej” zainteresowany jest również Jacek Sulima, dziennikarz miesięcznika zajmującego się wyjaśnianiem tajemnic z czasów II wojny światowej. Choć sprawa ta wydaje się być całkiem już zapomniana, nowe informacje wiodą Sulimę w Góry Izerskie.

Mróz i śnieg oraz tajemniczy mieszkańcy Izerów znacznie utrudnią bohaterom dotarcie do prawdy, a niektórzy słono za nią zapłacą.