Głupia dziewczyna. Wściekła dziewczyna.
Lekarze: dać jej leki.
Leniwa dziewczyna. Po lekach ma w głowie papkę.
Matka bije dziewczynę. Dziewczyna się kurczy.
Dziewczyna cichnie. Cicha w domu. Cicha w szkole. Cicha myszka.
Dziewczyna znajduje nóż. Robi się mała, coraz mniejsza. Świat znika.
Na pewno jest zła, więc się tnie. Zła dziewczyna. Świat znika.






Charlie zdecydowanie zbyt wcześnie doświadcza okrucieństw losu. Ukochany ojciec popełnia samobójstwo, a dziewczynka nie znajduje oparcia w pogrążonej w żałobie i niemocy matce. Zostaje sama z lękiem i bólem, z ciężarem nie do udźwignięcia. Ucieka w głąb siebie, milknie i wraz z upływem lat staje się całkowicie samotną, smutną dziewczyną. W szkole skrzętnie ukrywa blizny po samookaleczeniach. Zupełnie nie pasuje do wesołych, pewnych siebie rówieśników. I oto pewnego dnia nowa koleżanka zwraca na nią uwagę; szybko rodzi się bliska przyjaźń. Po pewnym czasie Charlie traci przyjaciółkę w tragicznych okolicznościach. Dziewczyna rozsypuje się na milion kawałków, rozpacz wygania ją na ulicę i niemal doprowadza do unicestwienia. Zostaje jednak w porę uratowana i trafia do kliniki pełnej dziewczyn takich jak ona – karzących siebie same za to, że nie potrafią być szczęśliwe. Wkrótce Charlie zaczyna wierzyć, że jej życie ma wartość, a bolesne doświadczenia mogą stać się źródłem siły. Bo nawet kiedy jesteśmy na samym dnie, nie należy tracić nadziei…



Wielu młodych ludzi zna ten temat i żyje z nim na co dzień w ogromnym bólu. Samookaleczenia to próba poradzenia sobie z emocjonalnym cierpieniem, traumami, codziennością. Sposób, który niszczy człowieka i wciąga go w cierpienie coraz głębiej i głębiej. Trzeba o nim mówić, trzeba dawać nadzieję na wyjście z autodestrukcji.


Justyna Sulej – psychoterapeutka




Ta książka uświadamia, dlaczego potrzebujemy opowieści: aby zrozumieć, co to znaczy przetrwać, gdy przetrwanie wydaje się niemożliwe. I pamiętać, że można znaleźć światło nawet w największym mroku.


Jeff Zentner, autor The Serpent King




Glasgow stworzyła wspaniałą powieść dla nowego pokolenia. Jej debiut – historia zagubionej nastolatki – przemawia do czytelników o szczególnej wrażliwości. To historia dziewczyny, która sama się okalecza, ponieważ wcześniej świat okaleczył ją. Każda rana, którą zadają jej bliscy i nieznajomi, odznacza się blizną na jej ciele. Na szczęście każda rana kiedyś się zagoi.


Melissa Febos, autorka Whip Smart and Abandon Me




Wspaniała i potrzebna książka, która pozostanie z tobą długo po przeczytaniu.


Nicola Yoon, autorka Ponad wszystko