Prezentowana edycja zawiera najważniejsze teksty Stanisława Ropelewskiego, jednego z niewątpliwie najwybitniejszych krytyków literackich paryskiej Wielkiej Emigracji na przełomie lat trzydziestych i czterdziestych XIX wieku. Ropelewski był uczestnikiem powstania listopadowego i wyprawy porucznika Józefa Zaliwskiego, później przebywał w Paryżu, dając się poznać jako krytyk literacki, zamieszczający swe artykuły na łamach ukazującej się tam „Młodej Polski”.

Wydanie zawiera opublikowane po raz pierwszy w całości po ponad 170 latach teksty Stanisława Ropelewskiego, traktujące zarówno o polskiej literaturze emigracyjnej tego czasu, jak i mające w pewnym stopniu charakter programowy, gdyż przedstawiające jego pojmowanie literatury. Są to: opublikowane w „Kalendarzu Pielgrzymstwa Polskiego na Rok 1840” <i>Wspomnienie o piśmiennictwie polskim w emigracji</i> oraz przedmowa do wydania drugiego <i>Pamiątek JPana Seweryna Soplicy, cześnika parnawskiego</i> Henryka Rzewuskiego z 1841 roku. Wybrano także dwa krótkie teksty poświęcone utworom Juliusza Słowackiego oraz zamieszczoną na łamach „Młodej Polski” odpowiedź poety na pierwszy z nich.