Z wioski niedaleko Splitu w Dalmacji wyruszył w świat, by zdobyć uznanie w światowych metropoliach. Wielki Auguste Rodin dostrzegał w nim swojego artystycznego kontynuatora, Jerzy Stempowski nazywał „drugim Fidiaszem”, a inni współcześni porównywali z samym Michałem Aniołem. „Adriatycka epopeja” to pierwsze w Polsce tak obszerne wydawnictwo poświęcone największemu chorwackiemu artyście XX wieku - Ivanowi Meštrovićowi.
W publikacji znalazły się reprodukcje najwybitniejszych rzeźb, szkiców i rysunków artysty, starannie opracowana biografia wzbogacona o mapy i archiwalne zdjęcia, eseje krytyków sztuki, kuratorów oraz specjalistów od twórczości genialnego artysty z Dalmacji.
Maciej Czerwiński analizuje twórczość rzeźbiarza i jej znaczenie w procesie umacniania poczucia narodowej dumy Chorwatów. Łukasz Galusek opowiada o artyście jako Europejczyku Środka, a jego zawrotną karierę na świecie opisują Barbara Vujanović i Dalibor Prančević.
Na szczególną uwagę zasługuje przedruk nieznanej szerzej broszury słynnego polsko-słoweńskiego historyka sztuki - prof. Wojsława Mole (1886-1973), który już w latach 30. zauważył talent chorwackiego rzeźbiarza. W książce znalazły się też teksty zafascynowanego dłutem Meštrovića Jerzego Stempowskiego czy Józefa Wittlina