La polmonite lipidica esogena è un'entità nosologica rara. È una patologia dell'adulto la cui frequenza aumenta con l'età. Lo scopo di questo studio è esaminare le presentazioni cliniche e radiologiche della polmonite lipidica e definire le strategie diagnostiche e terapeutiche. L'esposizione all'agente causale è solitamente cronica. Tuttavia, sono stati riportati casi secondari a una singola esposizione accidentale. Il più delle volte le lesioni rimangono stabili o peggiorano lentamente, portando a una compromissione della funzione ventilatoria. La diagnosi di PLE è spesso ritardata e difficile, a causa di una presentazione talvolta fuorviante in assenza di esposizione. Il trattamento rimane non codificato. Tuttavia, se si evita l'esposizione in una fase iniziale, si tratta di un trattamento efficace che può portare alla regressione o alla stabilità delle lesioni.