Słownik ten powstał z inspiracji i przy wszechstronnym wsparciu Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Biochemicznego. Korzystałem z pomocy Konsultantów – wybitnych specjalistów z zakresu różnych dziedzin biochemii. Dzieło to – w zamyśle Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Biochemicznego – ma być przede wszystkim podręcznikiem akademickim, adresowanym do studentów wielu kierunków przyrodniczych, oraz młodych pracowników naukowych i naukowo-dydaktycznych.
Z przedmowy

• ponad 5300 haseł angielsko-polskich
• ponad 5400 haseł polsko-angielskich
• wykaz skrótów i symboli
• niektóre hasła z objaśnieniami
• numery kodowe enzymów, równania lub opisy reakcji katalizowanych przez każdy z nich