Excerpt from Études sur la Comédie de Ménandre<br><br>Les fragments ont été mis plusieurs fois en français, mais toujours d'une maniere incomplète. La traduction que Poinsinet de Sivry a insérée dans son Théâtre d'aristophane (paris, 1784, 4 vol. In ne se distingue par aucun genre de mérite; 'celle de M. Raoul-rochette (édit. Du Théâtre des Grecs de Brunoy, 1826) est beau coup plus considérable et très-soignée, et j'avoue que je l'ai mise a'contribution.<br><br>Enfin, Rochefort a écrit sur la forme de la comédie de Ménandre deux Mémoires qui se trouvent dans le tome XLVI du Recueil de l'académie des Inscriptions et belles-lettres, et Lévesque dans son livre intitulé Caractères de Thé0phraste et Pensées morales de Mé nandre (paris, Didot aîné, 1782, ia a rapproché assez heureusement l'élève et le maître.<br><br>About the Publisher<br><br>Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com<br><br>This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.