Dualizm sztuki i prawdy zasygnalizowany w tytule XVII numeru Estudios Hispánicos był przedmiotem refleksji estetycznej i filozoficznej nie tylko hiszpańskich poetów i pisarzy, ale także myślicieli i publicystów. Celem artykułów zawartych w niniejszym tomie jest próba odpowiedzi na pytanie: czy i w jakim stopniu wypowiedź artystyczna zawiera prawdę? Autorzy zastanawiają się między innymi, w jaki sposób słowo lub obraz, które poeta jako twórca wykorzystuje jako narzędzia do rozszyfrowania, wyjaśnienia i zrozumienia rzeczywistości, stają się narzędziem prawdy.