L'histoire de la critique cinématographique soviétique et russe est plus que centenaire. La critique cinématographique soviétique a connu des hauts (dans les années 1920, pendant le "dégel" et la "perestroïka"), une censure stalinienne rigide et l'ère de stagnation de Brejnev. La critique cinématographique russe de la période post-soviétique a encore un peu plus d'un quart de siècle. Cependant, au cours de cette période, la critique cinématographique russe a également subi un certain nombre de transformations. Ce livre est la première tentative d'analyse rétrospective des reflets du cinéma soviétique/russe et occidental dans le miroir de la critique cinématographique soviétique/russe. L'histoire de la critique cinématographique russe fera peut-être un jour l'objet d'un ouvrage complet. Ce livre n'est qu'une esquisse de cette future histoire...