O quisto hidático é uma doença ubíqua causada pelo desenvolvimento no ser humano da forma larvar do parasita Echinococcus granulosus, que pode afetar todos os locais anatómicos do corpo. O principal objetivo deste estudo é definir as caraterísticas epidemiológicas da hidatidose osteomuscular na região de Batna, na Argélia. Para tal, foi realizado um estudo retrospetivo de uma série de 5 casos de quistos hidáticos osteomusculares no departamento de ortopedia do hospital universitário de Batna durante um período de 10 anos. Durante este período, observámos que 80% dos casos eram de Batna e apenas 20% de Khenchela. A faixa etária mais afetada situa-se entre os 24 e os 51 anos, com predomínio do sexo masculino. O músculo foi o órgão mais afetado em todos os nossos doentes, enquanto o envolvimento ósseo foi secundário ao envolvimento muscular.