Die Anwendung der Muskelrelaxantien in der Anaesthesiologie hat rasch eine weltweite Verbreitung gefunden. Sie heben die Tatigkeit der quergestreiften Muskulatur auf, es muB kunstlich beatmet werden. Damit wird es
verstandlich, daB allen Fragen der kunstlichen Beatmung gleich welchen Typs die besondere Aufmerksamkeit der Anaesthesiologen zuge­ wendet ist. Den neuzeitlichen Anaesthesieverfahren sind zwei Ziele gesteckt, namlich einmal
die Schaffung optimaler Operationsbedingungen unter Aus­ schaltung von BewuBtsein und Schmerzempfindung des Patienten und zum anderen eine qualitativ und quantitativ moglichst optimale Steuerung seiner vitalen Funktionen auch
dann, wenn Gefahren von seiten der Grundkrankheit sowie des Eingriffs und der Anaesthesie selbst eintreten oder drohen. Eine wesentliche Rolle bei diesen Bemuhungen spielt die Steuerung der Ventilation und des Gasaustausches
in der Lunge, sei es, daB der Patient spontan atmet, sei es, daB infolge der Gabe von Muskel­ relaxantien oder aufgrund krankhafter Storungen des Respirationssystems eine kunstliche Beatmung vorgenommen werden muB. Sie
auszurichten nach dem jeweiligen aktuellen Bedarf des Organismus, der nicht selten standig wechseln kann, kennzeichnet die wissenschaftlichen Bemuhungen einer Vielzahl von Anaesthesiologen in den letzten 20 J ahren. Sie haben
nicht nur zu einer Reihe von bemerkenswerten Ergebnissen und Erfolgen gefuhrt, sondern auch eine Entwicklung eingeleitet, die dem Anaesthesisten heute nicht allein auf dem Gebiet der Narkosebeatmung sondern auch bei der
Not-und Dauerbeatmung eine fuhrende Rolle zuweist. Denn er ist der Arzt, der aus seiner taglichen Berufstatigkeit heraus die groBten Erfahrungen mit der kunstlichen und spontanen Respiration sammeln kann.