Przerzut
(oryginalnie: Redeployment)ISBN: 978-83-671-2130-9
Tłumaczenie: Cieślik Krzysztof
Format: 14.0x20.5cm
Liczba stron: 304
Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Wydanie: 1, 2023 r.
Język: polski
Dostępność: dostępny (Uwaga: Niski stan magazynowy)
Phil Klay przenosi czytelników na fronty wojen w Iraku i Afganistanie. W sam środek nieopisanego chaosu, któremu żołnierze piechoty próbują nadać sens, opowiadając w czym uczestniczyli. O bezradności, zwierzęcym strachu i brutalności. O woli przetrwania, głupocie i śmierci. O walce i o tym, co po niej. O żołnierzu, który strzelał do psów, by nie jadły zwłok, a potem od nowa uczył się żyć na amerykańskim przedmieściu. O innym, który desperacko szukał usprawiedliwień dla zbrodni popełnionej przez przyjaciela. O kapelanie, którego pobożne nauki skonfrontowane zostały z postawą okrutnego oficera. O pechowcu, którego zadanie polegało na zbieraniu szczątków amerykańskich żołnierzy i o chłopaku, któremu nakazano nauczyć Irakijczyków… gry w baseball.