En traitant de situations complexes, comme dans les domaines politiques, économiques et démographiques, l'utilisation de métaphores visuelles représente une approche très efficace pour aider les utilisateurs à trouver des faits et des modèles nouveaux. La cartographie traditionnelle est un outil essentiel pour décrire les faits et les relations concernant le territoire. L'objectif de ce projet est déterminer une solution de cartographie novatrice capable de représenter la dynamique, le mouvement et les changements qui sont à l'origine de situations complexes. La solution proposée est basée sur le concept de Chorème défini comme représentation visuelle schématisée d'un territoire. Nous détaillons des approches de type fouille de données spatiales afin de sélectionner les motifs qui seront représentés visuellement dans une carte chorématique. Un langage dérivé de XML, appelé ChorML est spécifié et son générateur est fourni. Grâce à notre prototype, des expérimentations sur des bases de données géographiques mexicaines et italiennes ont été effectuées pour générer des résumés visuels.