Niedźwiodek Puch
(oryginalnie: Kubuś Puchatek)Wersja papierowa
Autor:
Milne Alan Alexander
Wydawnictwo:
Media RodzinaISBN: 978-83-8008-679-1
Tłumaczenie: Kulik Grzegorz
Format: 15.8x22.0cm
Liczba stron: 192
Oprawa: Twarda
Wydanie: 1, 2022 r.
Język: polski
Dostępność: aktualnie niedostępny
35,00 zł
Publikacja | Format | Wydanie | Cena |
---|---|---|---|
Tradycyjna | Oprawa: Twarda | 2023 r. | 39,90 zł |
Tradycyjna | Oprawa: Twarda | 2023 r. | 39,90 zł |
„Niedźwiodek Puch” to śląska edycja „Kubusia Puchatka” A.A. Milne’a, arcydzieła literatury światowej. Ukochany miś świata rozprawia po śląsku z gronem swoich przyjaciół z podziwu godną biegłością i swadą, skutkiem czego jego maksymy stają się jeszcze bardziej przemyślane i wyraziste. To niewątpliwa zasługa Grzegorza Kulika, wybitnego popularyzatora śląskiej mowy, autora przekładu na śląski „Małego Księcia” Antoine de Saint-Exupery’ego.
Integralną częścią książki są oryginalne ilustracje Ernesta Sheparda. Wydanie uzupełnia słowniczek wyrazów śląskich i audiobook w wykonaniu popularnego śląskiego aktora Mirosława Neinerta.