Os ensaios revelam a bibliografia de investigação e os marcos históricos mais importantes no surgimento e desenvolvimento da tradução na Europa medieval. São descritos acontecimentos relacionados com a atividade dos tradutores de tratados religiosos e científicos da Idade Média. Com base na análise de fontes históricas nacionais e estrangeiras, identifica-se a natureza da tradução e o seu significado para o desenvolvimento dos processos pedagógicos e educativos na Europa da Idade Média.