Inhaltlich unveränderte Neuauflage. In der Benediktinerabtei Bobbio entstand im 12. Jh. im Chorbereich der Kirche San Colombano ein prächtiges Fußboden­mosaik mit Szenen aus den Makkabäerbüchern. Die Einzigkeit des musivi­schen Bildprogramms besteht in der bisher noch nie aufgetretenen Synthese von Kreuzzugs- und Makkabäerdarstellungen. Ein Hinweis auf den Ersten Kreuzzug bildet die Schlachtendarstellung vor den Toren der durch eine Inschrift versehenen Stadt Antiochia. Dabei handelt es sich um einen der wich­tigsten Kämpfe am Beginn der Auseinandersetzungen zwischen Kreuz­fahrern und Muslimen. Wie lassen sich die Makkabäer mit den Kreuzzügen vereinen und warum fand ausgerechnet in Bobbio - fern von den Zentren der Kreuzzugsbewegung in Italien - der Erste Kreuzzug einen so verherrlichenden Ausdruck auf dem Kirchenboden? Vor diesem Hintergrund werden zunächst die historischen Begebenheiten und die ideologischen Grund­lagen des Kreuzzuges und ihre Verschmelzung mit den Makkabäerge­schich­ten untersucht. Die Auseinan­der­setzung mit der Bild-Text-Problematik durch den Vergleich der Dar­stellungen mit den fraglichen Bibeltexten, den ikonografischen Vorbildern und deren möglicher Ausdeutung im Kontext der Kreuzzugsthematik sollen dazu beitragen, mögliche Erklärungen für die Entstehung eines solchen Bildprogrammes in Bobbio zu finden.