Książka ta ma na celu odtworzenie wielkich prądów epistemologicznych począwszy od architektury czystego rozumu Emmanuela KANTa, którego uważamy za największego filozofa nauki i/lub wielkiego epistemologa; dzięki architekturze, która jest całym przykładem lub zdolnością do tworzenia nauki, począwszy od wiedzy wulgarnej. Przypadek ten pozwolił KANTowi na zaprezentowanie swojego obrazu prądów epistemologicznych. Martin RIOPEL idzie dalej, konstruując swoją tabelę wielkich prądów epistemologicznych. Z tych tabel wynika, że są to rzeczywiście postacie niektórych filozofów i naukowców. W ten sposób przeszliśmy do korespondencji pomiędzy naukami przyrodniczymi i humanistycznymi. Tak więc, pozwijmy energetykę rzeczywistości jako ramy pojednawcze do debaty pomiędzy EINSTEINEM a BOHR na temat opisu rzeczywistości.