<p><strong>Und dann schlug er mit der Schaufel auf den Schinken </strong></p><p>and then he hit the ham with the shovel</p><p><strong>Bang, bang, smash, smash! </strong></p><p>bang, bang, smash, smash!</p><p><strong>Der Schinken flog in Stücke </strong></p><p>The ham flew into pieces</p><p><strong>Unter der glänzenden Farbe war der Schinken nichts als Gips! </strong></p><p>under the shiny paint the ham was nothing but plaster!<strong> Toms Zorn kannte kein Ende </strong></p><p>Tom's rage knew no end</p><p><strong>Auch seine Enttäuschung war nicht zu unterdrücken </strong></p><p>his disappointment couldn't be contained either</p><p><strong>auch Hunca Munca konnte ihren Zorn nicht verbergen </strong></p><p>nor could Hunca Munca hide her anger</p>