Z podręcznikiem do nauki języka perskiego (farsi) rozpoczynało swą przygodę z Iranem już kilkanaście roczników studentów. Autor, wieloletni wykładowca perskiego w Instytucie Orientalistycznym UW, jest z wykształcenia reżyserem teatralnym i filmowym, nie językoznawcą. Paradoksalnie, dzięki temu podręcznik zyskał na atrakcyjności. Lekcje, opracowane w formie dialogów, przypominają scenariusz. Jego bohaterami są polska studentka Maria ze swoim przyjacielem Oreszem. Perypetie bohaterów, potoczny język i żartobliwy ton dialogów szybko wciągają studenta nie tylko w tajniki mowy Irańczyków, lecz także jej ducha. Każda z lekcji porusza odrębny temat i przedstawia jedno zagadnienie gramatyczne.

O skuteczności podręcznika może świadczyć to, że już po roku nauki studenci potrafią płynnie mówić po persku.

Podręcznik wydany z płytami CD, zawierającymi wszystkie dialogi, z powodzeniem może posłużyć do nauki języka nie tylko studentom iranistyki, ale każdemu amatorowi-samoukowi, zafascynowanemu kulturą Wschodu.