Einige aus dem Zerfall Jugoslawiens und der Sowjetunion hervorgegangene Nationalstaaten sahen sich zu Beginn der 90er Jahre der Herausforderung ausgesetzt, ein historisches Narrativ zu schaffen, welches die Erzählungen ersetzen würde, auf denen der realsozialistische Vorgängerstaat gründete. So wurde auf Ereignisse aus der prä-kommunistischen Zeit verwiesen, um das Bild einer historisch gewachsenen Nation zu vermitteln, mit dem Ziel, möglichen territorialen Ambitionen der Nachbarstaaten ihre vermeintliche Legitimität zu entziehen. Dies traf auch im Falle Kroatiens zu, wo sich der erste Präsident des unabhängigen Landes, Franjo Tuđman, ebenfalls als Historiker betätigte. Dass hierbei auch der faschistische „Unabhängige Staat Kroatien" von 1941 - 1945 in die historischen Visionen kroatischer Staatlichkeit miteinbezogen wurde, sollte zur Verschärfung der jugoslawischen Krise beitragen. In Anbetracht dieser schwierigen historischen Konstellation wird in der vorliegenden Arbeit die Rezeption der Thematik in kroatischen und deutschen Publikationen der 90er Jahre untersucht.