Ce travail visait l''investigation des circuits neuronaux associés à l''accès au lexique, en condition non pathologique et après une réorganisation cérébrale post-lésionnelle induite par une thérapie spécifique du manque du mot. L''impact innovateur de ce travail est représenté par l''adoption du point de vue de l''intégration fonctionnelle, approche qui a permis de dévoiler la modulation des connexions anatomiques à l''intérieur des patrons d''activation cérébrale détectés lors d''une étude d''IRMf de génération sémantique et de dénomination de figures. L''étude de trois facteurs "modulateurs" - le contexte sémantique, une intervention orthophonique visant à réduire un trouble d''accès lexical lors de la dénomination de figures, et les modifications dans le temps des patrons d''intégration fonctionnelle associés à la dénomination de figures - a contribué à mettre en évidence des patterns distincts de connectivité effective appuyant des conditions différentes d''accès lexical. De ces observations découlent d''importantes indications quant au substrat neuroanatomique de la production langagière et quant aux mécanismes cérébraux impliqués dans la récupération de l''aphasie.