Dunkelwelt 2.0 ist die Fortsetzung der Abenteuer von Marty Finn und seinen Freunden im Hyperraum.
Bisher konnten sie ihre Mission, die Samenkapseln des letzten Lebensbaumes im Tiefensee zu versenken, nicht erfüllen. Ihre Suche nach dem echten See führt sie jetzt nach Dunkelwelt-Zwei. Gleichermaßen liegt über diese Welt im Hyperraum eine ständige Dämmerung und sie gehört ebenso zum Herrschaftsbereich des Fürsten der Finsternis. Dunkelwelt-Zwei wurde von den Besatzungen und Passagieren gestrandeter irdischer Raumschiffe besiedelt.
In ihrer Entwicklung liegen diese weit hinter Terra zurück. Doch sie haben sich mit ihrer Situation arrangiert und sich eine neue Heimat geschaffen. Dennoch ist ihr bescheidenes Paradies bedroht von Leuten, die nach der Macht über den ganzen Planeten streben. Doch in Ede Frierst mit seinen Söhnen und den Rebellen haben sie erbitterte Widersacher. Außerdem ist da weiterhin Kapitän Phelinus Drake, der Nachfahre eines berühmten Weltumseglers. Er kämpft ebenso gegen den Machtanspruch einer kleinen Aristokraten-Gruppe. Trotz aller Widrigkeiten haben die Menschen auf Dunkelwelt-Zwei die Hoffnung auf Rückkehr ins Normaluniversum nicht aufgegeben. Diese Hoffnung ruht erneut auf Marty Finn und seinen Freunden Dejah Narris, sowie Sergej Arranca.
Wieder sind sie auf der Suche nach dem echten Tiefensee und erneut versucht ihnen der Fürst der Finsternis die Samenkapseln anzujagen. Wird es diesmal der richtige See sein und gelingt es ihnen endlich, die Herrschaft dieses finsteren Burschen zu brechen? Ihr Ziel ist erneut die Festung Tenebrar. Doch um dorthin zu gelangen, ist eine aufregende Seereise notwendig. Was sie alles erleben, bis sie erneut am Ufer des Tiefensees stehen, das lest Ihr im zweiten Band der Dunkelwelt-Trilogie (Band 5 der Blue Pearl Buchreihe).