„Biblioteka Pisarzy Staropolskich” prezentuje nowocześnie opracowane edycje ważnych dzieł literatury dawnej. Tomiki z tej serii, łączące cechy wydania krytycznego i popularnego, przeznaczone są zarówno dla historyków literatury, jak i studentów, uczniów oraz wszystkich, których interesuje przeszłość naszej kultury.
„Wiersze zebrane” Andrzeja Zbylitowskiego – nie tylko otwierają drogę polskiej literaturze ziemiańskiej, lecz stanowią także przykład charakterystycznej twórczości panegirycznej XVI w., a wiersze poety dobitnie wskazują jakimi ścieżkami podążać będą naśladowcy języka Jana Kochanowskiego. Erudycyjna i ozdobna poezja Zbylitowskiego zapowiada także gust następnej epoki.