Il libro porta alla luce, riconosce, apprezza e valorizza le conoscenze e le esperienze indigene accumulate dall'Africa in materia di costruzione della pace e trasformazione dei conflitti. La trasformazione indigena dei conflitti denota conoscenze, abilità e sistemi di valori rilevanti per l'Africa e tutti i mezzi con cui i conflitti sono prevenuti, gestiti, risolti o trasformati nell'Africa pre- e, in alcuni contesti, post-coloniale. Il testo, quindi, condivide una comprensione dei sistemi di conoscenza indigeni africani; esplora il ruolo della religione tradizionale africana nella trasformazione dei conflitti ed esamina le istituzioni indigene. Inoltre, apprezza le concezioni indigene africane della pace e del conflitto; esamina alcuni esempi di giustizia indigena e di sistemi di giustizia, compresi gli approcci pratici di pacificazione. Il libro si conclude con una breve riflessione sul genere nei confronti della pacificazione indigena e con un confronto tra i meccanismi indigeni e gli approcci contemporanei. Si spera che il testo possa aiutare i lettori dei sistemi di conoscenza indigena a comprendere e apprezzare le culture e il patrimonio africano, in particolare i meccanismi di trasformazione dei conflitti.