in days to come, when Siddhartha would become a god, he would be there á komandi dögum, þegar Siddhartha myndi verða guð ...

in days to come, when Siddhartha would become a god, he would be there 将来、シッダールタが神になったとき、彼はそこにいるだろう ...

in days to come, when Siddhartha would become a god, he would be there v prihodnjih dneh, ko bo Siddhartha postal bog, bo tam when he would join ...

The light of the electric tram lay pale here and there on the ceiling and on the higher parts of the furniture Elektrikli tramvayın ışığı ...

"how can you know that I have told lies?" "Skąd możesz wiedzieć, że kłamałem?" "Lies, my dear boy, are found out ...

"how can you know that I have told lies?" - Откуда вы можете знать ...

"Fazer uma corrente de margaridas seria um prazer" "making a chain of daisies would be a pleasure" "Mas será que vale a pena o esforço ...

15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: ...

"making a chain of daisies would be a pleasure" "Vyrobit řetízek ze sedmikrásek by bylo potěšením" "but is ...

"making a chain of daisies would be a pleasure" "Zrobienie łańcuszka ze stokrotek byłoby przyjemnością" "but is it worth ...